Kahkaha

Bayıldım

Cool

Kızgın

Mahcup

Öğretici

Şaşkın

Suskun

Tatlı

Üzgün

Süper

Atasözlerinde Kalıplaşma

Ana Sayfa » Atasözleri » Atasözlerinde Kalıplaşma
Atasözlerinde Kalıplaşma

Atasözlerinde Kalıplaşma

Atasözleri bir toplumun ortak kullandığı kalıplaşmış sözlerdir. Bu nedenle herhangi bir kimse, atasözlerindeki sözcükleri ya da sözcüklerin sırasını değiştiremez. Örneğin “Dikensiz gül olmaz.” atasözü “Gül dikensiz olmaz” şeklinde söylenemez. Bu tümcedeki ‘kaz’ kelimesi yerine ‘ördek’ veya ‘horoz’ denmez. Bunun nedeni, atasözlerinin bir kişinin değil, bütün toplumun ortak malı olması ve o toplumun düşünce ve dil zevkini yansıtmasıdır.

Bazı atasözleri tarihsel süreç içinde değişikliğe uğramıştır. Örneğin: “Ayağını yorganına göre köskıl” yerine “Ayağını yorganına göre uzat.” Bu atasözündeki ‘köskıl’ kelimesinin yerine günümüzde ‘uzat’ kelimesi kullanılmaktadır. Tarih boyunca dilde ve kültürde oluşan değişmeler atasözlerine de yansımıştır.

Kalıplaşmanın bir istisnası da bir atasözünün farklı bölgelerde değişik şekillerde söylenmesidir.

Örnek: Bir yörede kullanılan “Mum dibine ışık vermez” atasözü başka bir yörede “Çıra dibi karanlık olur” şeklinde kullanılmaktadır. “Er ekmeği er kursağında kalmaz” atasözü başka bir yörede “Er lokması er kursağında kalmaz”

Örneklerdeki gibi bazı atasözlerinde, hem sözcüklerin sırası hem de sözcükler değişebilmektedir. Ancak, bu değişiklik kişiden kişiye değil bölgeden bölgeyedir. Bu durum, atasözlerinin tarihsel süreç içinde ve farklı bölgelerde değişikliğe uğrayabildiğini gösterir.

Atasözlerinde Kalıplaşma - Yorumlar

YORUMLARINIZI PAYLAŞIN

 

Yapılan Yorumlar

BENZER İÇERİKLERİlginizi çekebilecek diğer içerikler

Baş Dille Tartılır

Baş Dille Tartılır 23 Şubat 2018

SOSYAL MEDYADA BİZSitemizin sosyal medya hesapları

ÖNE ÇIKAN KATEGORİLER

RASTGELE İÇERİKLER

Okulun tarihi hakkında araştırma yapmak için neler yapmalıyız? İlkokul arkadaşları 52 yıl sonra buluştu M Harfi ile Başlayan Eş Anlamlı (Anlamdaş) Kelimeler Sağlığa zararlı alışkanlıklar nelerdir? Atasözleri ve Anlamları Doğal Afetler ve Doğal Afetlerden Korunma

FACEBOOK'TA BİZ

TemaFabrika

Hoşgeldiniz

Online İlkokul - Tüm Hakları Saklıdır